Due mesi :)

 

Ed ecco qui direttamente da mio canale su you tube I miei pensieri dopo due mesi in America, parecchie birrette all'Oktoberfest (che era piu' una festa wester con tanta birra). Mille dissavventure ma anche tantiime cose belle mi sono capitate, busta musi lunghi, su il morale, che qui in America ci si diverte un sacco :)

 

A mouth ago...

"A mouth ago at this time I was on a plane for NYC...I was anxious...I was scared...I was excited...I was curious....I knew that my life would be change..and maybe me too...now I sit on my bed reading a book and I fell comfortable...I am not scared...some days I am sad..other I am really happy(the most one) but I am living a fantastic experience that's unique!!! And I have to say thank you friends..you are my rock..I can't do this without you..Is a pleasure do this adventure with you :)and I have to say thank you family that always support me..and thank you love for make me smile when I need..the first mouth passed so I can say that everything is ok..is not easy..is not perfect..but is ok bec I can see and do something magic"

9 ore su un aereoplano per compiere i 6611km circa da Milano a New York City. Un viaggio lungo, ma non poi cosi' tanto pensando al fatto che la meta del mio vero viaggio la trovero' solo tra 11 mesi. Ebbene si non piu' un anno, un mese e' passato. Un mese che non c'e' piu' ma che mi ha lasciato tante bellissime cose. Un mese passato troppo in fretta ma vissuto fino all'ultimo secondo. Un mese ricco di esperienze...un vero mese Americano. Sono partita da sola su quell'aereo. Ma non sto viaggiando da sola. Ho una fantastica famiglia che mi accompagna dal momento che l'aereo ha preso il volo. Ho un ragazo che mi sostene e mi fa sorridere nei giorni piu' brutti. Ho delle amiche fantastiche che mi salvano la vita ogni giorno. Non si puo' fare questo viaggio da soli, e' impossibile, sarebbe troppo difficile e troppo triste. Non puoi vevere davvero l'America senza avere qui qanche amico, meglio se fantastici come i miei :)

Dopo un mese posso dire che la paura svanisce, che la tristezza arriva piu' forte di quanto uno si aspetterebbe, da un giorno all'altro, ma e' normale passa in fretta. Dopo un mese l'inglese migliora, anche se ogni giorno mi dicono che ho una pronuncia molto NICE come per dire "e' inutile che fai finta si sente che sei italiana"..anche perche'a noi italiane ci sgamano subito, ma va bene :)

Dopo un mese posso dire che casa ti manca. Che il cibo ti manca. Che le persone ti mancano, ma si sta bene :) Dopo un mese posso dire che le cose che ti meravigliavano i primi giorni ora sono il quotidiano. Certo ci sono un miliardo di nuove cose da fare, di nuove esperienza da vivere, di nuovi posti da vedere che ti lasceranno sena fiato, ma ora andare a fare la spesa non e' poi la grande impresa che era il primo periodo.

Dopo un mese posso dire che inizi a cambiare. Inizi a vivere lo straordinario in un modo nuovo.Inizi a vivere il tuo stare qui in un nuovo modo. Forse inizi a sentirti a casa, a non sentiti piu' in prestito, a non sentirti piu' un intruso, ma a sentrti parte di tutto :)

Dopo un mese posso dire che sono piu' pronta che mai a scoprire questa fantastica terra di sogni e infinite oppurtunita', questa terra gentile, questa terra selvaggia, queta terra vasta, questa terra straniera, questa terra che e' la mia nuova casa.

Ma in che mondo mi trovo?

Io sono italiana...vivo in America...ma non so come per un intero pomeriggio/serata mi sono ritrovata in qualche sperduto villagio arabo..non so come..non so perche'...ma e' stato decisamente bello.

Ok raccontiamo la storia a partire dal principio. Domenica e' stato il mio giorno di riposo, l'ultimo di Agosto. Non avevo programmi perche' le mie amiche  erano via per il weekend o dovevano lavorare (ah il Labor day ha cambiato tutti i nostri piani). Ho passato dunque la prima parte della mia giornata a non fare nulla. Dormire. Leggere. Mangiae. In fondo non posso fare miracoli non potendo usare la macchina il mio giorno off (cosa che ho scoperto proprio domenica). Comunque, alla fine la mia carissima amica Marena (una delle persone piu' vicine a me da quando sono partita, ci vediamo davvero molto spesso anche perche' ci divertiamo un mondo insieme) mi chiama per dirmi che alle 5 avrebbe finito di lavorare. Ora dobbiamo precisare che la sua famiglia per festeggiare il weekend lungo si e' recata in un lussuoso hotel enorme a circa 20 minuti da casa sua. Cosi' senza farmelo ripetere due volte alle 5 ero in albergo. Mi ha dato un bellissimo braccialetto (il pass per le piscine) e siamo andate a goderci il nostro piccolo festeggiamento, il nostro piccolo labor day. In costume siamo andate in piscina, e tempo un ora il sole ha cominciato a dipingere il cielo di rosa e l'atmosfera e' cambiata. Non ero piu' in America. Ero in un qualche villaggio arabo, con a sabbia, le luci e I colori fantastici, e pure il cibo. Esperienza sensoriale imparagonabile. Sono stata proprio felice di viverla con lei :)

Per la prossia settimana ci siamo organizzate. Ho un programmino fantastico. Per nulla riposante. Per nulla rilassante. Ma moto divertente e affascinante.
Tipo la mia sveglia suonera' circa alle 5 della mattina (OMG!) per andare a vedere il sole sorgere nel deserto cavalcando un cavallo..mi sentiro' molto una cowgirl..mmm devo comprare un cappello!!!! Questa avventura la faro' con un'altra amica, Linn, perche' Marlena non va molto d'accordo con i cavalli...e con l'idea di svegliarsi alle 5 :) In fondo la capisco.
Tornero' a casa verso le 9:30-10 e li decidero' se crollare nel letto fino alle 12 (ora del pool party!!!) o andare a far un giretto..mmm credo che optero' per la prima ipotesi. Beh vi faro' sapere :)

Non mi sembra vero che sia gia' passato cosi' tanto tempo...e non mi sembra vero di aver visto e fatto cosi' tante cose....e soprattutto non mi capacito di come la mia vita sia totalmente cambiata e di come tutto questo straordinario sia ormai diventato quotidiano per me...

Passeggiando per Scottsdale

Cammino sotto il sole, guardando oltre le persone, oltre il lago, oltre il arco, gardando verso il sole, guardando verso casa.

Ieri volgio dimenticarlo, non merita nemmeno di essere menzionato nei mie icordi, e' stato un giorno tremendo. Oggi solo pace, solo amore. Oggi shopping, spese folli, per la mia famiglia, quella vera che mi aspetta tra un anno, ormai posso dire poco meno. Oggi e' la giornata perfetta pe una passeggiata nel paro, per riprendere fiato, svuotare la mente, distendere I nervi, ricaricare le pile, sentirsi di nuovo forti e pronti.

E' un parco enorme e veramente belissimo. Po accanto ci e' anche un parco cani, e una zona residenziale molot costosa, stupenda.
Ho spedito un bel pacco a casa e mi e' venut mezzo infarto quando ho realizzato d'aver speso piu' di mezzo stipendio di questa settimana. Credo che per un bel po' Skype sara' sufficiente :)

Le emozioni che sto vivendo sono infinite. Sono stanca ma felice. I giorni brutti esistono bisogna metterli in conto quando si arte, non e' un paradise qui, e' difficile bisogna essere forti, ma questa terra ti da talmente tanto che arrive ogni sera a pensare che ne vale la pena, che e' la cosa giusta. E come me ti rendi conto a un certo punto che il tempo vola qui, non sembra possibile I primi giorni ma poi tutto ad un tratto ti trovi a dire "cavolo e' quasi un mese che sto qui, quane cose emozionanti che ho fatto, e quante meravigliose avventure mi attendono!"

Come sempre vi posto un bel video dal mio canale su youtube :)

Mai avere paura..nulla è impossibile...bisogna crederci e lottare x I nostri sogni...lottare per il nostro domani!

Una giornata ricca di FIRST

Ieri, 24/8/2014, è stata una giornata ricca di avventure. Una giornata piena di "first":

• Il mio primo road trip
• la prima volta da quando sono qui che esco dai confini della città di Scottsdale
• la prima volta che incontro il mio intero cluster (si beh più o meno perché mancavano un paio di ragazze)
• ho mangiato per la prima volta cibo messicano
• la mia prima sera fuori con le amiche
• il mio primo film al cinema

Ma soprattutto posso affermare che per la prima volta mi sono sentita LIBERA...niente lavoro, niente host family, niente bambini, niente di tutto ciò nella mia mente. Ero libera di dimenticarmi di loro, di pensare unicamente a me stessa, ero libera di vivere totalmente per quasi 12 la mia America!!

La giornata non aveva un programma particolarmente elettrizzante, anzi diciamo pure che non aveva un programma, ma comunque anche se la nostra community consuletor non aveva idea di cosa fare a Prescott abbiamo passato una bella giornata tutte insieme. Abbiamo trovato dei negozi molto strani, gente vestita da cowboy, saloon, indiani negozi per fare foto in stile far west, sembrava di essere tornati indietro nel tempo!!!
Prescott non è una città calda come Scottsdale, perché è in "montagna" quindi nel piccolo parco cittadino abbiamo visto bambini giocare e un gruppo di ragazzi esercitarsi a fare acrobazie, contorsionismo, esercitarsi a fare gli acrobati. Non sappiamo se fossero le prove per uno spettacolo o semplicemente un club che si era riunito li. Comunque era una cosa mooolto americana, che io fino ad ora avevo visto solo nei film.

Abbiamo mangiato in un ristorante messicano, e l'atmosfera era proprio quella della tipica tavola calda di provincia.
Durante le due ore di viaggio di ritorno a Scottsdale dal finestrino del pulmino ho visto una classica fiera di paese, è stato bello uscire dall'ambiente della grande città e poter vedere anche se da lontano e per poco tempo lo stile di vita in provincia. Con le fattorie piene di animali e sono rimasta scioccata nel vedere una "CACTUS FARM", ma in fondo qui ci fanno di tutto con i cactus quindi ha un certo senso logico. Ho visto il più antico e famoso negozio di torte fatte in casa. Ho visto manufatti e gioielli indiani. Ho visto le colline piene zeppe di cactus selvatici, un panorama molto bello.

Alle 6PM il nostro road trip era finito, ma io e altre due mie amiche eravamo troppo entusiaste per finire così la giornata, andare a casa a mangiare e dormire, così abbiamo deciso di andare a vedere un bel film....OTTIMA SCELTA!!!

Sono andata a vedere "I guardiani della galassia" e fidatevi è bellissimo, ho pianto, ho riso, mi sono emozionata, sono rimasta a bocca aperta dallo stupore, e alla fine ero felice e soddisfatta.
In quel momento sentivo che la mia giornata off era davvero finita e potevo andare a casa a dormire. Non vedo l'ora di uscire di nuovo con queste ragazze speciali in questo luogo fantastico alla scoperta di nuove cose, di andare in cerca di avventura :)

Thoughts infinite

 

I live in America, yet without balance, feelling yet alien, still "on loan", still "in test". I live in America in the expectation to feel at home.

Every day I open the eyes before the alarm clock, but it is no longer blame the time zone. I open the eyes and the first thought is "another long day ahead" tired, with the desire to sleep, for fear of making a mistake, not to be included, say or do something that no one could understand, to ruin everything in a single moment of distraction, in a single moment from "not american". Then the moment of fear and anguish passes and reaches the second thought "another long day ahead" a thought strong, stronger than everything and everyone, a positive thinking. That thought that reminds you that you're here to do great things. You're here to make you feel alive every minute of your life, you're here to be swept away from the chasm of stimuli that in every single moment you crosses. Not understand them all, not now, not ever, but there you have to live here, because you're here to learn, to be better, to live, not by american, not immigrants, but to simply live with your head held high, proud of what you are and that takes you inside. You'll get back to house different and already know, but not for strength and a bad thing.
The alarm is going to play, it is time to get up, sometimes you want to turn off the brain, are the 6 is too early to think about. But you can't stop you. You're terribly tired because the moment that you're dropped from that first transoceanic flight your mind has never stopped.
There are too many new things, different, weird, interesting, educational, import, incomprehensible, similar but so partridges views here. There are too many words that you can't remember it, the roads you have to remember.
 Ok, now it's time to start working, your schedule and li before your eyes, but there is a problem. Six wake up by more than an hour and still can't believe you can that is all true, that this is your new home, your new family. The fear there is no more. No anguish. Simple amazement, which still today after more than two weeks, and strong and overwhelming as the first day. And on the face you tick a smile, finally the first from when you woke up, that smile that you have on the face all day every day, the smile of those who are thinking "ok new world show me something incredible today also clost . And it will happen. Each day will happen something incredible. AND thou knowest. And it is magnificent.

 Everything I do, every thing I see, every moment of my life here it seems to me to stay in a film. I cannot believe that this is my way, everything is so extracted from me. And yet I am not on tv, and this guys gives you an incredible feeling every day. I can only say one word. AMAZING !

My first day off :)

Domenica è stato il mio primo giorno of qui in America. Diciamo che non è andato male ma poteva andare meglio. Le mie amiche au pair erano andate al Grand Canyon per il weekend quindi io tutta sola non sapevo bene cosa fare: shopping? parco? centro?..alla fine ho optato per una gita turistica al Mall. Diciamo che in un ora mi sono persa tipo 5 volte, per farvi capire quanto è grande !!!

Ho fatto parecchie foto e in fondo mi son divertita a girare in mezzo a un sacco di gente..qui s capisce quanti pochi veri americani ci siano. Tutti abbiamo una immagine stereotipata dell'americano medio, ma la verità è che se tu vai in giro ti accorgi che la maggior parte della persone sono originarie di altri paesi: persone dai lineamenti asiatici, o dal forte accento spagnolo o comunque sud-americano, tedeschi, canadesi e italiani.

Poi è stato bello curiosare nei loro negozi e capire che qui è davvero tutto diverso. Non solo il cibo, o le dimensioni dei loro prodotti, ma anche i giocattoli, le scarpe, i vestiti, gli utensili per la casa, i negozi stessi, qui ci sono interi piani di negozi senza le pareti a divider un negozio l'uno dall'altro..è davvero una gran confusione all'inizio.

Ci sono negozi di qualunque cosa, alcuni addirittura alti due o tre piani, anche perché in Italia noi siamo abitati a passeggiare in centro e avere tanti piccoli negozietti, qui no! Sono tutti riuniti alla Fashion Square di Scottsdale nel Mall di Nordstom.

 

La cosa più bella comunque è guarda lo spettacolo della natura, e i meravigliosi tramonti. Quando sono uscita ormai il sole era tramontato e Scottsdale di sera è meravigliosa con tantissime luci intorno alle palme. E il cielo era pieno di nuvoloni, infatti di li a poco sarebbe arrivato un bel temporale.

 



 

Io sono arrivata a casa sotto qualche goccia di pioggia, nulla di allarmante, invece le mie amiche Linn, Birtie e Marlena tornando a casa dal Grand Canyon si sono trovate in mezzo a uno spettacolo della natura unico, a cui avrei tanto voluto assistere. Da una parte il tramonto, dall'altra la tempesta e davanti un muro di sabbia e uno splendido arcobaleno. Marlena mi ha inviato qualche foto, che però non può rendere giustizia allo spettacolo a cui hanno assistito.

 

 

 

 

Chiudo il mio post con il classico video che ho postato ovviamente anche su youtube. Ho moltissime foto da mostrarvi e ho deciso di creare un album alla fine del mese con tutte le mie avventure.





Eccomi qua..americana da pochi giorni

Avrei tanto voluto fare un bel video in aeroporto prima di partire, e arrivata al JFK d New York, e a Tarrytown nella mia camera d'albergo durante l'Orentation....ma purtroppo un po' x scarsità di tempo, un po' x le troppo emozioni, un po' x le nuove amiche pazze che o trovato, sono riuscita a fare un video solo un paio di giorni fa. Eccomi qui, americana da pochi giorni, stanca ma felice!!

Io ora sono qui, accanto a Phoenix a Scottsdale, una magnifica città. E' bellissima, specialmente la sera con mille luci e colori. E' enorme, e a guidare qui sembra di stare in un film, a fere ogni cosa sembra stare in un film: usare il tritarifiuti nel lavandino, l'enorme piscina in cortile, la lavatrice, l'asciugatrice, la macchina del caffè, per non parlare del cibo!!! Ciambelle, crocchette di pollo col miele, waffle, salsa per l'insalata, ristoranti multietnici in ogni angolo della città, pizza che non è pizza, due intere corsie del supermercato di cibo italiano. E poi non parliamo del centro commerciale. Chissà perché qui in America hanno la mania di fare tutto grande. Ieri sera il mio Host Dad è tornato a casa con un po' di spesa e aveva con se anche una cassetta di pesce biologiche direttamente dalla California (come tutta la frutta fresca) e sono letteralmente il doppio delle nostre!!!
Tutto qui ha un sapere diverso..un po' troppo acquoso...o un po' troppo dolce..insomma non quello "giusto",,,ma questo non vuol dire che il cibo non sia buono. Bisogna avere la mente aperta e scoprire tutto un passo alla volta.
Ho caricato un altro video su youtube, nei prossimi giorni magari cerco d parlare del fantastico Orentation e dalle Amazing New York. Cercherò di caricare molto foto, anche perché ne ho fatte circa 300!!! E soprattutto cercherò di farvi capire cosa si prova a stare qui.
https://www.youtube.com/watch?v=bbVLZN-HPDk&list=UUOfCxN6FrqWVL6D7CRFD_3A

E scusate l'espressione schifata, ma le altre erano pure peggio. Ora devo andare a fare la spesa cercando di no perdermi tra gli scafali.
L'America mi piace..non è semplice..ma mi fa sentire viva, mi mette alla prova ogni minuto, mi regala sensazioni inimmaginabili..l'America è il mio parcogiochi:)

-14 giorni e già sento il profuno di sciroppo d'acero

Mancano 14 giorni al mio aereo e sono straordinariamenete tranquilla. L'ansia diminuisce man mano che la consapevolezza di esserci quasi aumenta.
Ormai sento già il rumore del traffico nelle orecchie..la terra calda del deserto sotto i piedi...il sapore di sciroppo d'acero in bocca...e con i miei occhi vedo la maestosità del nuovo infinito che tra poco avrò davanti.
Sto compiendo una titanica lotta con la mia valigia...ma inizio a sentirmi vincitrice!!!Si, cose da fare ce ne sono molte...per ora xò mi voglio godere la pace di casa....

 

6/7/2014...A beautiful sand storm

Now I am showing a glimpse of personal life, because it deserves:) 
This afternoon I called my mum for a quick chat (1 hour as usual) and at a certain point makes me "oh but you've seen the news yesterday evening???something happened in Arizona! ..and I "what?'when?but especially where? ! ? " ..her "eh I have not heard well because as soon as I heard Arizona I have closed the ears!you still leave and I already am panic".
Then not long ago, over dinner with the children washed, I go on the internet to know and this is what I find:
http://www.centrometeoitaliano.it/tempesta-sabbia-phoenix-arizona-diffuso-video-spettacolare-06-07-2014-16704/?refresh_cens

In Phoenix (and therefore also Scottsdale since located in the outskirts) there was a huge sand storm, duration 45 minutes with winds up to 140 km/h! Ok let's face it, in those circumstances closed well in the home must be a suggestive show or terrifying i don't know i have not decided yet. Certain that stay in the car, FEARRRR! 

However, now my concern is: "as I say to my mum! ? ! ..well in fund in America was that you want to had an eventful time that is..in these days are happening many natural phenomena in the United States, perhaps because we are now in the monsoon season. On the east coast there is hurricane Arthur ... in Manhattan Beach, California with are there sharks ... in New York there was the collapse of some walls on the Brooklyn Bridge ... 

Therefore the point is, that both we and our families, we must start with the awareness that in America hurricanes, typhoons, storms and also those of sand there are, and we we can do nothing about, it is understood in american adventure. Just hope there are no damage:)

No fear and courage ... Be quiet, everything will be all right :)

A new place to call "home"

The Arizona is waiting me...Arizona is still far away..Arizona is increasingly close ... HOW MANY KM ARE FROM HOME'! 9,524.72 ... Several!
And me?I'am ready!?!?!? .... well after thinking about it in the long I come to a conclusion ... i don't know:)

I look out the window and see the lake, nice quiet, there is the sun, there's a lot of people that walk, some hand in hand, other eating a good ice cream, others run, play joking, talking on the phone, there are those who screams of joy to those who for the anger, I see bikes, strollers, balloons, swimsuits, towels on a pebble beach, feet in a water freezing but pleasant ... then I close my eyes, I take a deep breath, I taste all of my house before I leave it, the colors, the noises the smells .... I think that in a few days I will be in the other my home in Verona, to do the same thing, to learn the contours to memory, to store all (as if already knew everything in memory! )

And then while I am immersed in my thoughts I open the eyes and the horizon in front of me is different! Because my mind and my heart are already immersed in the land of the "mystery" ... I don't know how it will be my future life, but in front of me I see the desert :) I see a hot desert, mountains on the horizon, a crowded city behind, around me there is nothing ... peace ... silence and noise simultaneously surround me ...

It is..I don't know if I am ready ... but I know that just go from that plane, I feel a bit at home..a new house ... different ... that as each new thing can be complicated ... but it was always home ...

10 Hours of difference ... everywhere I turn there are people that I never meet before..a language that does not belongs to me ... but also spend a lot of time to learn to live again in a new way, in a new world ...

I would already be there, I would not have to wait, I would like to be in my new college, in my new swimming pool, go shopping with my new friends, eating with my new family ... live in my new house ... 

Dear Arizona, I'm coming, wait for me that there are great adventures already I know :) Will you be my company of travel, an incredible journey, unique, wonderful :)

Un nuovo posto da chiamare "casa"

L'Arizona mi aspetta...l'Arizona è ancora lontana..l'Arizona è sempre più vicina...QUANTI KM SONO DA CASA?! 9.524,72...parecchi insomma!
E io?io sono pronta?....beh dopo averci pensato a lungo sono giunta a una conclusione...non lo so:)

Guardo fuori dalla finestra e vedo il lago, bello tranquillo, c'è il sole, c'è un sacco di gente che passeggia, alcuni mano nella mano, altri mangiando un buon gelato, altri corrono, giocano scherzano, parlano al telefono, c'è chi urla di gioia chi per la rabbia, vedo biciclette, passeggini, palloni, costumi da bagno, teli su una spiaggia di sassi, piedi in un acqua freddissima ma piacevole...poi chiudo gli occhi, prendo un bel respiro, assaporo tutto della mia casa prima di lasciarla, i colori, i rumori gli odori....penso che tra pochi giorni sarò nell'altra mia casa a Verona, a far la stessa cosa, a imparare i contorni a memoria, a memorizzare tutto (come se non sapessi già tutto a memoria!). 

E poi mentre rimango immersa nei mie pensieri apro gli occhi e l'orizzonte davanti a me è diverso! Perchè la mia mente e il mio cuore già sono immersi nella terra del "mistero"...non so come sarà la mia vita futura, ma davanti a me vedo il deserto :) Vedo un deserto caldo, montagne all'orizzonte, una città affollata alle spalle, intorno a me il nulla...la pace...silenzio e frastuono contemporaneamente mi circondano...

Si..io non lo so se sono pronta...ma so che appena scenderò da quell'aereo mi sentirò un po' a casa..una nuova casa...diversa...che come ogni cosa nuova può essere complicata...ma sempre e comunque casa...

10 ore di fuso orario...sconosciuti ovunque mi giro..una lingua che non mi appartiene...ma anche tanto tempo per imparare a vivere di nuovo, in un nuovo modo, in un nuovo mondo..

Vorrei già essere li, vorrei non dover aspettare, vorrei essere nel mio nuovo college, nella mia nuova piscina, a far shopping che le mie nuove amiche, mangiare con la mia nuova famiglia...vivere nella mia nuova casa...

Cara Arizona, sto arrivando, aspettami che ci aspettano grandi avventure già lo so :) Sarai la mia compagnia di viaggio, un viaggio incredibile, unico, meraviglioso :)