4 mesi...gia' a un terzo di percorso...

Eccomi qua oggi alla soglia del mio quarto mese in America. Sempre pou' convinta che questa sia la migliore scelta che potessi fare, un'esperienza che ti cambia, che ti fa crescere, nel bene e nel male.
Nula e' perfetto, molto spesso e' maledettamente difficile stare qui specie se fa scelte sbagliate, ma bisogna restare positi perche' ogni giorno ti regala emozioni nuove e infinite.....l'Americae' magica, anche se la giornata e' stata tremenda guardo fuori dalla fenestra e il cuore mi scoppia di gioia...terra immense che aspetta che la esplori..terra di opportunita'..terra di usi e costume strani...terra che per ora e' la mia casa.

 

 

Allora che dire. Penso che l'immagine parli da sola..e' proprio quello che sto facendo. Aspetto la fine delle feste per andare in rematch.Vorrei farlo subito, ani vorrei averlo gia' fatto, ma a volte mi ostino a cercare il buono anche dove non c'e'. Per carita' come dicono all'orentation la famiglia che per me e' pessima per unalra e' il paradise, ma su questa ho dei grandi dubbi. Aspettare la fine dele feste e' un mia scelta, forse sbaglio, non so. Quello di cui dono certa e' che non sono decisamente pronta a tornare a casa, non solo perche' ci sono una miriade di posti che devo ancora vedere ed esperienze che devo fare, ma perche' sentp che ilmio inglese sta migliorando in modo spettacolare, sento che io stessa come persona sto crescendo. Si casa mi manca ma non sono mai stata una mammona. A dire il vero la cosa che mi manca piu' di casa (e questo e' uno stramaledetto stereotipo lo devo ammeter) e' il cibo. Ragazzi qui compri la verdura e dopo 3 settimane apri il frigo ed e' ancora come nuova!!

 

Comunque ho redatto una lista cmpleta di cio' ce voglio dalla mia prossima famiglia (anticipando che andro' in rematch tra un mese e un giorno, cioe' alla oglia del mio quinto mese quindi la mia nuov famiglia mi avra' per 7 mesi, anche se io vorrei tanto estendere per altri sei).

 

1.Famiglia che ha gia' avuto au pair in precedenza! Per carita' conosco ragazze che si sono trovate molto bene con la famiglia alla prima esperienza, ma alter che come me hanno avuto problem. Io consiglio sempre di andare in una casa dove ci siano gia' state au pair, perche' qui I piei host parents sono completamente fuori controllo. Non conoscono le regole e quando gliele spieghi so ne fregano. Vivi qui quindi devi essere a disposizione 24/7.

2.Famiglia con bambini piccolo. Questo e' un gusto personale, a me I bambini piu' piccini, sotto i due anni mi danno una gioia infinita, e una soddisfazione innimaginabile. Preferisco avere 3 bambini piccini che quello che ho ora. Un bambino che vale per 5, impossibile violento e maleducato, con la doppia personalita' e trattato come un principe. Vabbe' comunque all'infuori dela brutta esperienza che ho avuto qui, adoro I bambini grandi ne o guardati molti, ma preferisco quelli piu' piccini.

3.Ca,biare costa. Ok sempbro matta lo so. Perche' mai dovrei voler abbandonare questo luogo? Ed e' vero io mi sono innamorata dell'Arizona e ci lascero' comunque una parte di cuore. Poi diciamocelo girare in pantaloncini corti a dicembre da una certa soddisfazione. Ma io voglio cambiare per tre ragioni. Primo ci sono il quadruple delle famiglie nella costa est. Secondo a livello geografico io ho visto quasi tutto su questa costa, e quello che manca lo posso visitare nel mio travel month (ossia lo stato di Washington e San Francisco, forse anche Las Vegas, sto programando un viaggio ma non so se andra' in porto) quindi a livello economi mi costera' di meno visitare tutti I meravigliosi posti lungo la costa est vivendo li. Terzo vuoi mettere un inverno senza neve? Si li e' freddo ma propaio freddo freddo, con tanta neve e ghiaccio, ma ragazzi io qui avro' un natale con 25 gradi, molti di voi non saranno d'accordo ma a me mette tristezza.

4.Genitori con un lavoro normale. IO qui ho una mamma che fa il dottore in ospedale, e quindi non c'e' mai. E un papa' che lavora piazzato sul divano col pc, rendendo quindi il mio di lavoro impossibile. Voglio genitori che vadano in ufficio con regolarita' e che quindi mi possano dale una schedule precise. IO VOGLIO UNA SCHEDULE SETTIMANALE PRECISA E DETTAGLIATA. Ne ho bisogo dopo 4 mesi cosi'.

 

Comunque ora finisco perche' questo post sta diventando troppo lungo per I miei gusti. Sappiate solo che fuori dale posrte di questa casa la mia vita e' meravigliosa. Viaggi, amiche, esperienze. Sto facendo cose meravigliose giuro, mi diverto tantissimo. Si certo non e' facile risparmire ma in fondo io qui in America ci sono solo ora, quindi meglio viverla fino in fondo :)

 

 

un abbraccio da oltreoceano....



Don't worry...be happy :)

Ok la mia situazione la conosete, ma per una volta non voglio parlare della vita della au pair da questo punto di vista. Perhe' ragazzi la mia vita non e' solo questo. Voglio raccontare la mia vita finite il lavoro, la mia vita da ventenne in cerca di avventure...

Viaggio un sacco ragazzi, il piu' possibie, ma non solo. Vado ovunque credo ci possa essere qualcosa di interessante. Feste come l'Oktoberfest, mese prossimo vado a un rodeo, sto cercando un party so cool x Halloween quando avro' finite di fare dolcetto o scherzetto, sto cercando una parata, un concerto, sono andata al cinema, alla casa degli specchi. Cerco di fare volontariato, studio per il college, leggo.

Insmma il punto e' che la vita dell'au pair non e' solo lavoro...dovete ottimizare il vostro tempo e le vostre prospettive..potete fare di tutto qui quindi partite all'avventura...e si questo significa magari non tornare a casa esattamente ricca, ma anche se il mio portafoglio non sara' pieno beh lo sara' il mio cuore e la mia mente....ricordate che avete una vita sola quindi godetevela :)

Avventure indesiderate

Diaciamo che sono partita da casa con l'idea di vivere l'America al 100%, fare il maggior numero di esperienze possibile, ma di certo quella di ieri e' stata una avventura che non era nella mia lista, che non avrei mai volute vivere.
Innanzitutto devo ammettere che la mia hf mi ha messo parecchio nei guai. Andando contro tutte le regole non solo del mio programma e della mia agenzia, ma anche della legislazione Americana in material di au pair e scambi culturali io sono a casa da sola er una settimana col bambino. Non un bambino normale, ma un pazzo scatenato. E gia' questo di per se non e' piacevole, ma lasciatemi raccontare cosa e' successo ieri. Non lo faccio per spaventarvi o dissaduervi ma solo perche' e' stat fortemente scioccante per me. Il mio piu' grande consiglio e' di scegliere una famiglia che conosca le regole e che citenga a rispettarle. Comunque ecco cosa e' successo.
La madre, in vacanza in California, mi manda un messaggio dicendomi che finite la scuola suo figlio era stato invitato a una playdate a casa del suo migliore amico, e ad andare in palestra con lui a giocare.Ho pensato, ok magari va tutto bene. Finita la scuola lo porto a casa dell'amico, giocano ridono scherzano tutto molto normale e pacific. Poi quando e' il momento di andare iiziano a dicutere e io dico "ehi honey non ci sono problem se non ti va di stare con lui perche' avete litigato nessuno ci obbliga ad andare, possiamo andare a casa e giocare insieme non ti preoccupare e' una tua decisione facciamo quello che vuoi tu (tanto per dire qual'e' la politica dei suoi genitori)". Alla fine, a mio malincuore, decide di andar comunque. Avrei preferito andare a casa perche' ormai dopo due mese so com'e' e quando e' di quell umore tutto puo' succedere. Arriviamo in questa palestra x arrampicare ma a lui non piace quindi si annoia. Io non avevo la mia macchina purtroppo quindi gli spiego ce se non lo vuole fare nn ci sono problem puo' mangiare uno snack e magari andare a guardare un film in macchina del suo amico mentre aspettiamo che finisca. Ovviamene sarebbe stato troppo facile. Per la terza volta in una settimana e' sappato. Da solo x la strada con mile pericoli o ogni metro. L'ho inseguito, l'ho fatto parlare con I genitori ma nulla sembrava funzionare e il panico in me continuava ad aumentare in modo esponenziale. La madre dell'amico del mio hk lo inseguiva con la macchina ed e' riuscita a fermarlo ma lui non accennava a calmarsi. Eravamo li io I genitori dell'amico e un addetto della palestra a cerca di farlo calmare ma lui urlava picchiava e cercava di scappare di nuovo. Qualcuno ha visto la scena e ha chiamato la polizia!!!!!
Quando ho lasiato l'Italia mai avrei pensato che avrei dovuto parlare con tre pattuglie della polizia per colpa del mio hk, mai. E' stato terrorrizzante, imbarazzante, frustrante, shockante. Loro sono stati gentilissimi e non ci sono state conseguenze legali, anzi mi hanno aiutato a calmarlo, ma nula funziona con lui. Sta mattina era di nuovo agressivo.

CONSIGLIO: IO PRIMA DI PARTIRE NON SAPEVO CHE IL MIO BAMBINO E' IPERATTIVO (VA ADIRITTURA DA UN MEDICO E CREDO CHE DOVRANNO DARGLI DEI MEDICINALI PERCHE' E' FUORI CONTROLLO PERICOLOSO X SE E X GLI ALTRI) COMUNQUE LO SO CHE DI SOLITO NON E' UNA DOMANDA NELLA LISTA DELLE COSE DA CHIEDERE ALLA HOST FAMILY MA IMPARATE DALLE MIE DISAVVENTURE E CHIEDETE SE IL BAMBINO HA BISOGNI SPECIALI, ATTITUDINI SPECIALI, SEE' CALMO O IPERATTIVO. FIDATEVI CI VUOLE UNA GRANDE PREPARAZIONE MENTALE X UN BIMBO COSI'.

Sono fatti come questi che mi fanno pensare davvero molto spesso al rematch. La mia famiglia fondamentalmente e' davvero fantastica, ma queste disavventure, il comportamento violento, le ore in piu' non pagate che sto facendo, sono frustranti. La maggior parte del tempo mi sento come una figlia x loro, ma a volte come ora mi sento una serv, un utensile, e non e' nello. Io tengo duro ragzzi perche' in fondo la maggior parte del tempo sn felice e qui ho tutto vio' che voglio, ma voi puntate al massimo, xk l'America e' grandiose e non sapete quante cose puo' regalarvi.

L'America e' casa mia ora e mi ci trovo bene....l'Arizona io l'adoro e non la voglio lasciare...vi innamorerete dello stare qui, e non solo dei paesaggi meravigliosi che ogni stato riserva, ma vi innamorerete della nuova routine che vi creerete, e soprattutto delle persone...qui le persone sonomeravigliose.

Due mesi :)

 

Ed ecco qui direttamente da mio canale su you tube I miei pensieri dopo due mesi in America, parecchie birrette all'Oktoberfest (che era piu' una festa wester con tanta birra). Mille dissavventure ma anche tantiime cose belle mi sono capitate, busta musi lunghi, su il morale, che qui in America ci si diverte un sacco :)

 

Non sono sempre tutti pro....

 

Ebbene si, come ho gia' detto non e' sempre facile stare qui. Diciamo che la mia esperienza da au air e' da due settimene un disastro. Non scoraggiatevi questa e' la mia esperienza, la mia famiglia, la mia America. Forse sono in negativo perche' vedo le mie amche au pair nella mia citta' stare bene, avere tutto cio' che io non posso avere, per il semplice fatto che loro non sono le prime au pair, per il semplice fatto che le regole sono state fatte per essere rispettate.
Sono due settimane che sto male, ma la situazione e' sempre la stessa da quando sono arivata. Ho cercato di resistere. Ho cercato di far funzionare le cose. Ho cercato di chiedere, di spiegare, di far capire i miei bisogni. ma niente tutto e' inutile. Mi sono arresa alla soppravvivenza, fino a ieri. ieri ho detto basta. non posso sopravvivere, devo vivere al 100% la mia avventura, cosi' ho chiesto aiuto. Vedremo se lei sara' capace di aggiustare le cose. Ho se mandera' tutto a quel paese. ho se semplicemente il suo intervento sara' inutile come sono state inutili le mie parole nelle ultime settimane. Io so solo una cosa. Non voglio tornare a casa. Non voglio il rematch. Non voglio cambiare famiglia, citta' o stato. Voglio far funzionare le cose qui.

Io qui ho amiche care. Io qui in fondo con la famiglia ci sto bene. Io qui mi sono inamorata di questa terra.

Il problema che ho qui con la mia famiglia non e' di cattiveria come successo per altre. E' semplice ignoranza. Non hanno idea di quello che stanno facendo. Non sanno cosa sia una au pair. Loro mi pagano e vivo con lor quindi secondo loro io devo essere disponibile 24ore su 24, senza chiedermi nulla loro si aspettno che io in qualsiasi momento a qualsiasi ora dica di si, a quaunque cosa.
NON HO UNA SCHEDULA
IL SABATO LAVORO SEMPRE 15/16 ORE
NON POSSO ORGANIZARE NULLA
LAVO IL CANE
PORTO IL CANE DAL VETERINARIO
SO IL MIO GIORNO DI RIPOSO A META' SETTIMANA SE VA BENE
Non erano questi i patti. io devo avere una schedula e tutto cio' che va fuori da quell'orario deve essere chiesto uno o due giorni prima e non dato per certo che la risposa sia si. Come faccio a organizzami una vita se non so mai a che ora finisco????

Si sono moooooooooooltooooooo arrabbiata. La rabbia e' un bene dai. Ho fatto due settimane di depressione. Io la chiamo cosi' senza offesa per la vera depressione che spero di non dover provare mai. Ma e' normale dopo un primo periodo fantastico essere tristi. Io ero triste e piangevo senz sapere perche' stavo piangendo. Quindi per quest dico che la rabbia e' un bene. nella speranza che tutto si metta a posto.

La vita dell' au pair e' crisi...e' confusion....e' instabilita'... La vita dell'au pair e' incapacita' di essere dello stesso umore due giorni di fila....e' lo svegliarsi in mezzo la notte e piangere per ore...e' alzarsi il giorno dopo e trovarsi a sorridere senza sapere perche'. La vita dell'au pair e' lottare...e' cambiare se stessi...e' capire il mondo...e' vive allo stato puro!

A mouth ago...

"A mouth ago at this time I was on a plane for NYC...I was anxious...I was scared...I was excited...I was curious....I knew that my life would be change..and maybe me too...now I sit on my bed reading a book and I fell comfortable...I am not scared...some days I am sad..other I am really happy(the most one) but I am living a fantastic experience that's unique!!! And I have to say thank you friends..you are my rock..I can't do this without you..Is a pleasure do this adventure with you :)and I have to say thank you family that always support me..and thank you love for make me smile when I need..the first mouth passed so I can say that everything is ok..is not easy..is not perfect..but is ok bec I can see and do something magic"

9 ore su un aereoplano per compiere i 6611km circa da Milano a New York City. Un viaggio lungo, ma non poi cosi' tanto pensando al fatto che la meta del mio vero viaggio la trovero' solo tra 11 mesi. Ebbene si non piu' un anno, un mese e' passato. Un mese che non c'e' piu' ma che mi ha lasciato tante bellissime cose. Un mese passato troppo in fretta ma vissuto fino all'ultimo secondo. Un mese ricco di esperienze...un vero mese Americano. Sono partita da sola su quell'aereo. Ma non sto viaggiando da sola. Ho una fantastica famiglia che mi accompagna dal momento che l'aereo ha preso il volo. Ho un ragazo che mi sostene e mi fa sorridere nei giorni piu' brutti. Ho delle amiche fantastiche che mi salvano la vita ogni giorno. Non si puo' fare questo viaggio da soli, e' impossibile, sarebbe troppo difficile e troppo triste. Non puoi vevere davvero l'America senza avere qui qanche amico, meglio se fantastici come i miei :)

Dopo un mese posso dire che la paura svanisce, che la tristezza arriva piu' forte di quanto uno si aspetterebbe, da un giorno all'altro, ma e' normale passa in fretta. Dopo un mese l'inglese migliora, anche se ogni giorno mi dicono che ho una pronuncia molto NICE come per dire "e' inutile che fai finta si sente che sei italiana"..anche perche'a noi italiane ci sgamano subito, ma va bene :)

Dopo un mese posso dire che casa ti manca. Che il cibo ti manca. Che le persone ti mancano, ma si sta bene :) Dopo un mese posso dire che le cose che ti meravigliavano i primi giorni ora sono il quotidiano. Certo ci sono un miliardo di nuove cose da fare, di nuove esperienza da vivere, di nuovi posti da vedere che ti lasceranno sena fiato, ma ora andare a fare la spesa non e' poi la grande impresa che era il primo periodo.

Dopo un mese posso dire che inizi a cambiare. Inizi a vivere lo straordinario in un modo nuovo.Inizi a vivere il tuo stare qui in un nuovo modo. Forse inizi a sentirti a casa, a non sentiti piu' in prestito, a non sentirti piu' un intruso, ma a sentrti parte di tutto :)

Dopo un mese posso dire che sono piu' pronta che mai a scoprire questa fantastica terra di sogni e infinite oppurtunita', questa terra gentile, questa terra selvaggia, queta terra vasta, questa terra straniera, questa terra che e' la mia nuova casa.

Tutto quello che c'e'

Tutto quello che c'e' e' impossibile catturarlo...e' impossibile vedere tutto quello che c'e' da vedere..mostrarvi qutto quello che c'e' da mostrarvi...farvi percepire tutto quello che c'e' da percepire...un immenso di emozioni, colori, suoni, sapori, sensazioni, esperienze, attii vissuti, momenti persi...tutto quello che c'e' e' troppo per farvelo capire..nemmeno io riesco a capirlo che ci sono dentro.

Io ho una famiglia curiosa, pero' pensandoci e' normale avendo un famigliare dall'altra parte del mondo farsi prendere dalla curiosita' e cercare di avere il maggiorn numero di foto e informazioni possibili cosi' da poter vivere in qualche modo una piccola parte di America. Ecco perche' andando a fare la spesa, una piccola spesa giornaliera per la cena, ho fatto un paio di video, per cercare di mostrare quello che c'e' intorno a me nelle immediate vicinanze. Non sono video perfetti, e il fatto che li ho girati vicino al sunset li rende anche un pochino poco chiari, ma spero trasmettano la magia mozzafiato che mi ha fatto restare a bocca apeta per la maggior parte di tempo nei miei primi giorni qui :)
Direttamente dal mio canalesu you tube ANDATA...

 

....E RITORNO...

 

Ma in che mondo mi trovo?

Io sono italiana...vivo in America...ma non so come per un intero pomeriggio/serata mi sono ritrovata in qualche sperduto villagio arabo..non so come..non so perche'...ma e' stato decisamente bello.

Ok raccontiamo la storia a partire dal principio. Domenica e' stato il mio giorno di riposo, l'ultimo di Agosto. Non avevo programmi perche' le mie amiche  erano via per il weekend o dovevano lavorare (ah il Labor day ha cambiato tutti i nostri piani). Ho passato dunque la prima parte della mia giornata a non fare nulla. Dormire. Leggere. Mangiae. In fondo non posso fare miracoli non potendo usare la macchina il mio giorno off (cosa che ho scoperto proprio domenica). Comunque, alla fine la mia carissima amica Marena (una delle persone piu' vicine a me da quando sono partita, ci vediamo davvero molto spesso anche perche' ci divertiamo un mondo insieme) mi chiama per dirmi che alle 5 avrebbe finito di lavorare. Ora dobbiamo precisare che la sua famiglia per festeggiare il weekend lungo si e' recata in un lussuoso hotel enorme a circa 20 minuti da casa sua. Cosi' senza farmelo ripetere due volte alle 5 ero in albergo. Mi ha dato un bellissimo braccialetto (il pass per le piscine) e siamo andate a goderci il nostro piccolo festeggiamento, il nostro piccolo labor day. In costume siamo andate in piscina, e tempo un ora il sole ha cominciato a dipingere il cielo di rosa e l'atmosfera e' cambiata. Non ero piu' in America. Ero in un qualche villaggio arabo, con a sabbia, le luci e I colori fantastici, e pure il cibo. Esperienza sensoriale imparagonabile. Sono stata proprio felice di viverla con lei :)

Per la prossia settimana ci siamo organizzate. Ho un programmino fantastico. Per nulla riposante. Per nulla rilassante. Ma moto divertente e affascinante.
Tipo la mia sveglia suonera' circa alle 5 della mattina (OMG!) per andare a vedere il sole sorgere nel deserto cavalcando un cavallo..mi sentiro' molto una cowgirl..mmm devo comprare un cappello!!!! Questa avventura la faro' con un'altra amica, Linn, perche' Marlena non va molto d'accordo con i cavalli...e con l'idea di svegliarsi alle 5 :) In fondo la capisco.
Tornero' a casa verso le 9:30-10 e li decidero' se crollare nel letto fino alle 12 (ora del pool party!!!) o andare a far un giretto..mmm credo che optero' per la prima ipotesi. Beh vi faro' sapere :)

Non mi sembra vero che sia gia' passato cosi' tanto tempo...e non mi sembra vero di aver visto e fatto cosi' tante cose....e soprattutto non mi capacito di come la mia vita sia totalmente cambiata e di come tutto questo straordinario sia ormai diventato quotidiano per me...

Passeggiando per Scottsdale

Cammino sotto il sole, guardando oltre le persone, oltre il lago, oltre il arco, gardando verso il sole, guardando verso casa.

Ieri volgio dimenticarlo, non merita nemmeno di essere menzionato nei mie icordi, e' stato un giorno tremendo. Oggi solo pace, solo amore. Oggi shopping, spese folli, per la mia famiglia, quella vera che mi aspetta tra un anno, ormai posso dire poco meno. Oggi e' la giornata perfetta pe una passeggiata nel paro, per riprendere fiato, svuotare la mente, distendere I nervi, ricaricare le pile, sentirsi di nuovo forti e pronti.

E' un parco enorme e veramente belissimo. Po accanto ci e' anche un parco cani, e una zona residenziale molot costosa, stupenda.
Ho spedito un bel pacco a casa e mi e' venut mezzo infarto quando ho realizzato d'aver speso piu' di mezzo stipendio di questa settimana. Credo che per un bel po' Skype sara' sufficiente :)

Le emozioni che sto vivendo sono infinite. Sono stanca ma felice. I giorni brutti esistono bisogna metterli in conto quando si arte, non e' un paradise qui, e' difficile bisogna essere forti, ma questa terra ti da talmente tanto che arrive ogni sera a pensare che ne vale la pena, che e' la cosa giusta. E come me ti rendi conto a un certo punto che il tempo vola qui, non sembra possibile I primi giorni ma poi tutto ad un tratto ti trovi a dire "cavolo e' quasi un mese che sto qui, quane cose emozionanti che ho fatto, e quante meravigliose avventure mi attendono!"

Come sempre vi posto un bel video dal mio canale su youtube :)

Mai avere paura..nulla è impossibile...bisogna crederci e lottare x I nostri sogni...lottare per il nostro domani!

Una giornata ricca di FIRST

Ieri, 24/8/2014, è stata una giornata ricca di avventure. Una giornata piena di "first":

• Il mio primo road trip
• la prima volta da quando sono qui che esco dai confini della città di Scottsdale
• la prima volta che incontro il mio intero cluster (si beh più o meno perché mancavano un paio di ragazze)
• ho mangiato per la prima volta cibo messicano
• la mia prima sera fuori con le amiche
• il mio primo film al cinema

Ma soprattutto posso affermare che per la prima volta mi sono sentita LIBERA...niente lavoro, niente host family, niente bambini, niente di tutto ciò nella mia mente. Ero libera di dimenticarmi di loro, di pensare unicamente a me stessa, ero libera di vivere totalmente per quasi 12 la mia America!!

La giornata non aveva un programma particolarmente elettrizzante, anzi diciamo pure che non aveva un programma, ma comunque anche se la nostra community consuletor non aveva idea di cosa fare a Prescott abbiamo passato una bella giornata tutte insieme. Abbiamo trovato dei negozi molto strani, gente vestita da cowboy, saloon, indiani negozi per fare foto in stile far west, sembrava di essere tornati indietro nel tempo!!!
Prescott non è una città calda come Scottsdale, perché è in "montagna" quindi nel piccolo parco cittadino abbiamo visto bambini giocare e un gruppo di ragazzi esercitarsi a fare acrobazie, contorsionismo, esercitarsi a fare gli acrobati. Non sappiamo se fossero le prove per uno spettacolo o semplicemente un club che si era riunito li. Comunque era una cosa mooolto americana, che io fino ad ora avevo visto solo nei film.

Abbiamo mangiato in un ristorante messicano, e l'atmosfera era proprio quella della tipica tavola calda di provincia.
Durante le due ore di viaggio di ritorno a Scottsdale dal finestrino del pulmino ho visto una classica fiera di paese, è stato bello uscire dall'ambiente della grande città e poter vedere anche se da lontano e per poco tempo lo stile di vita in provincia. Con le fattorie piene di animali e sono rimasta scioccata nel vedere una "CACTUS FARM", ma in fondo qui ci fanno di tutto con i cactus quindi ha un certo senso logico. Ho visto il più antico e famoso negozio di torte fatte in casa. Ho visto manufatti e gioielli indiani. Ho visto le colline piene zeppe di cactus selvatici, un panorama molto bello.

Alle 6PM il nostro road trip era finito, ma io e altre due mie amiche eravamo troppo entusiaste per finire così la giornata, andare a casa a mangiare e dormire, così abbiamo deciso di andare a vedere un bel film....OTTIMA SCELTA!!!

Sono andata a vedere "I guardiani della galassia" e fidatevi è bellissimo, ho pianto, ho riso, mi sono emozionata, sono rimasta a bocca aperta dallo stupore, e alla fine ero felice e soddisfatta.
In quel momento sentivo che la mia giornata off era davvero finita e potevo andare a casa a dormire. Non vedo l'ora di uscire di nuovo con queste ragazze speciali in questo luogo fantastico alla scoperta di nuove cose, di andare in cerca di avventura :)

La MIA prima tempesta

 

Il cielo nero, angosciante. Lampi a ricordare la luce che dovrebbe fare il sole a mezzogiorno, ma ora non lo si riesce a vedere. Fragore di tuoni assordante. E nell'aria odore di tempesta.

 

Ieri qui nella mia contea (Maricopia) per tutta la mattina su televisione, radio, e persino sul mio telefono super intelligente, ci sono stati Emergency Alert causa maltempo. Ero a casa al sicuro quindi avrei tanto voluto assistere dalle mille finestre di questa casa una spettacolare tempesta di sabbia, invece mi sono trovata all'ora di pranzo in mezzo a una gigantesca tempesta d'acqua, simile alle "bombe d'acqua" protagoniset dell'estate italiana...semplicemente peggiore ecco tutto.

Nel giro di mezz'ora non avevamo + il giardino, ma un lago...e il livello di acqua della piscina continuava a salire..e salire...e salire..e noi pregavamo che le portefinestre che danno sul patio fossere resistenti. E per fortuna lo erano, quando la pisciana a straripato avevamo ben poca acqua in casa.

 

Finita la tempesta le strade erano un disastro. Acqua e gigantesche foglie di palma ovunque. Man mano che avanzavamo veso Phoenix (stavamo andando alla Scottsdale Fashion Square, ovvero il Mall) dal canale l'acqua aveva completamente invaso le enormi starde che ci sono qui.

 

Per fortuna non ci sono stati pericoli veri e propri qui da noi, ma comunque posso dire BEN VENUTA STAGIONE DEI MONSONI...

 

Thoughts infinite

 

I live in America, yet without balance, feelling yet alien, still "on loan", still "in test". I live in America in the expectation to feel at home.

Every day I open the eyes before the alarm clock, but it is no longer blame the time zone. I open the eyes and the first thought is "another long day ahead" tired, with the desire to sleep, for fear of making a mistake, not to be included, say or do something that no one could understand, to ruin everything in a single moment of distraction, in a single moment from "not american". Then the moment of fear and anguish passes and reaches the second thought "another long day ahead" a thought strong, stronger than everything and everyone, a positive thinking. That thought that reminds you that you're here to do great things. You're here to make you feel alive every minute of your life, you're here to be swept away from the chasm of stimuli that in every single moment you crosses. Not understand them all, not now, not ever, but there you have to live here, because you're here to learn, to be better, to live, not by american, not immigrants, but to simply live with your head held high, proud of what you are and that takes you inside. You'll get back to house different and already know, but not for strength and a bad thing.
The alarm is going to play, it is time to get up, sometimes you want to turn off the brain, are the 6 is too early to think about. But you can't stop you. You're terribly tired because the moment that you're dropped from that first transoceanic flight your mind has never stopped.
There are too many new things, different, weird, interesting, educational, import, incomprehensible, similar but so partridges views here. There are too many words that you can't remember it, the roads you have to remember.
 Ok, now it's time to start working, your schedule and li before your eyes, but there is a problem. Six wake up by more than an hour and still can't believe you can that is all true, that this is your new home, your new family. The fear there is no more. No anguish. Simple amazement, which still today after more than two weeks, and strong and overwhelming as the first day. And on the face you tick a smile, finally the first from when you woke up, that smile that you have on the face all day every day, the smile of those who are thinking "ok new world show me something incredible today also clost . And it will happen. Each day will happen something incredible. AND thou knowest. And it is magnificent.

 Everything I do, every thing I see, every moment of my life here it seems to me to stay in a film. I cannot believe that this is my way, everything is so extracted from me. And yet I am not on tv, and this guys gives you an incredible feeling every day. I can only say one word. AMAZING !

Pensieri infiniti

Vivo in America, ancora senza equilibrio, sentendomi ancora estranea, ancora "in prestito", ancora "in prova". Vivo in America nell'attesa di sentirmi a casa.

 

Ogni giorni apro gli occhi prima della sveglia, ma non è più colpa del fuso orario. Apro gli occhi e il primo pensiero è "un altro lungo giorno davanti" stanca, con la voglia di dormire, con la paura di sbagliare, di non essere compresa, d dire o fare qualcosa di friantendibile, di rovinare tutto in un solo istante di distrazione, in un solo istante da "non americana". Poi l'attimo di paura e angoscia passa e arriva il secondo pensiero "un altro lungo giorno davanti" un pensiero forte, più forte di tutto e di tutti, un pensiero positivo. Quel pensiero che ti ricorda che sei qui per fare grandi cose. Sei qui per sentirti viva ogni minuto della tua esistenza, sei qui per essere travolta dalla voragine di stimoli che in ogni singolo attimo ti attraversa. Non li capirai tutti, ne ora ne mai, ma li devi vivere, perchè sei qui per imparare, per essere migliore, per vivere non da americana, non da immigrata, ma per vivere semplicemente a testa alta, con l'orgoglio di quello che tu sei e che ti porti dentro. Tornerai a casa diversa e già lo sai, ma non per forza è una cosa negativa.

La sveglia sta per suonare, è ora di alzarti, a volte vorresti spegnere il cervello, sono le 6 è troppo presto per pensare. Ma non puoi fermarti. Sei terribilmente stanca perché dal moment che sei scesa da quel primo volo transoceanico la tua mente non si è MAI FERMATA.

Troppe sono le cose nuove, diverse, bizzarre, interessanti, educative, diseducative, incomprensibili, simile ma così starne viste qui. Troppe sono le parole che non riesci a ricordale, le strade che devi ricordare.

Ok, è ora di iniziare a lavorare, la tua schedula è li davanti ai tuoi occhi, ma c'è un problema. Sei sveglia da più di un ora e ancora non riesci a credere possibile che sia tutto vero, che questa è la tua nuova casa, la tua nuova famiglia. La paura non c'è più. Niente angoscia. Semplice stupore, che ancora oggi dopo più di due settimane è forte e travolgente come il primo giorno. e sul volto ti spunta un sorriso, finalmente il primo da quando ti sei svegliato, quel sorriso che avrai sul volto tutto il giorno ogni giorno, il sorriso di chi sta pensando "ok nuovo mondo mostrami qualcosa di incredibile anche oggi!!". E accadrà. Ogni giorno accadrà qualcosa di incredibile. E tu lo sai. Ed è magnifico.

 

Ogni cosa che faccio, ogni cosa che vedo, ogni istante della mia vita qui mi sembra di stare in un film. Non posso credere che sia la mia via, tutto è così estrae da me. Eppure non sono in tv, e questo ragazzi ti da un'emozione incredibile ogni giorno. Posso dire solo una parola. AMAZING !

My first day off :)

Domenica è stato il mio primo giorno of qui in America. Diciamo che non è andato male ma poteva andare meglio. Le mie amiche au pair erano andate al Grand Canyon per il weekend quindi io tutta sola non sapevo bene cosa fare: shopping? parco? centro?..alla fine ho optato per una gita turistica al Mall. Diciamo che in un ora mi sono persa tipo 5 volte, per farvi capire quanto è grande !!!

Ho fatto parecchie foto e in fondo mi son divertita a girare in mezzo a un sacco di gente..qui s capisce quanti pochi veri americani ci siano. Tutti abbiamo una immagine stereotipata dell'americano medio, ma la verità è che se tu vai in giro ti accorgi che la maggior parte della persone sono originarie di altri paesi: persone dai lineamenti asiatici, o dal forte accento spagnolo o comunque sud-americano, tedeschi, canadesi e italiani.

Poi è stato bello curiosare nei loro negozi e capire che qui è davvero tutto diverso. Non solo il cibo, o le dimensioni dei loro prodotti, ma anche i giocattoli, le scarpe, i vestiti, gli utensili per la casa, i negozi stessi, qui ci sono interi piani di negozi senza le pareti a divider un negozio l'uno dall'altro..è davvero una gran confusione all'inizio.

Ci sono negozi di qualunque cosa, alcuni addirittura alti due o tre piani, anche perché in Italia noi siamo abitati a passeggiare in centro e avere tanti piccoli negozietti, qui no! Sono tutti riuniti alla Fashion Square di Scottsdale nel Mall di Nordstom.

 

La cosa più bella comunque è guarda lo spettacolo della natura, e i meravigliosi tramonti. Quando sono uscita ormai il sole era tramontato e Scottsdale di sera è meravigliosa con tantissime luci intorno alle palme. E il cielo era pieno di nuvoloni, infatti di li a poco sarebbe arrivato un bel temporale.

 



 

Io sono arrivata a casa sotto qualche goccia di pioggia, nulla di allarmante, invece le mie amiche Linn, Birtie e Marlena tornando a casa dal Grand Canyon si sono trovate in mezzo a uno spettacolo della natura unico, a cui avrei tanto voluto assistere. Da una parte il tramonto, dall'altra la tempesta e davanti un muro di sabbia e uno splendido arcobaleno. Marlena mi ha inviato qualche foto, che però non può rendere giustizia allo spettacolo a cui hanno assistito.

 

 

 

 

Chiudo il mio post con il classico video che ho postato ovviamente anche su youtube. Ho moltissime foto da mostrarvi e ho deciso di creare un album alla fine del mese con tutte le mie avventure.





Eccomi qua..americana da pochi giorni

Avrei tanto voluto fare un bel video in aeroporto prima di partire, e arrivata al JFK d New York, e a Tarrytown nella mia camera d'albergo durante l'Orentation....ma purtroppo un po' x scarsità di tempo, un po' x le troppo emozioni, un po' x le nuove amiche pazze che o trovato, sono riuscita a fare un video solo un paio di giorni fa. Eccomi qui, americana da pochi giorni, stanca ma felice!!

Io ora sono qui, accanto a Phoenix a Scottsdale, una magnifica città. E' bellissima, specialmente la sera con mille luci e colori. E' enorme, e a guidare qui sembra di stare in un film, a fere ogni cosa sembra stare in un film: usare il tritarifiuti nel lavandino, l'enorme piscina in cortile, la lavatrice, l'asciugatrice, la macchina del caffè, per non parlare del cibo!!! Ciambelle, crocchette di pollo col miele, waffle, salsa per l'insalata, ristoranti multietnici in ogni angolo della città, pizza che non è pizza, due intere corsie del supermercato di cibo italiano. E poi non parliamo del centro commerciale. Chissà perché qui in America hanno la mania di fare tutto grande. Ieri sera il mio Host Dad è tornato a casa con un po' di spesa e aveva con se anche una cassetta di pesce biologiche direttamente dalla California (come tutta la frutta fresca) e sono letteralmente il doppio delle nostre!!!
Tutto qui ha un sapere diverso..un po' troppo acquoso...o un po' troppo dolce..insomma non quello "giusto",,,ma questo non vuol dire che il cibo non sia buono. Bisogna avere la mente aperta e scoprire tutto un passo alla volta.
Ho caricato un altro video su youtube, nei prossimi giorni magari cerco d parlare del fantastico Orentation e dalle Amazing New York. Cercherò di caricare molto foto, anche perché ne ho fatte circa 300!!! E soprattutto cercherò di farvi capire cosa si prova a stare qui.
https://www.youtube.com/watch?v=bbVLZN-HPDk&list=UUOfCxN6FrqWVL6D7CRFD_3A

E scusate l'espressione schifata, ma le altre erano pure peggio. Ora devo andare a fare la spesa cercando di no perdermi tra gli scafali.
L'America mi piace..non è semplice..ma mi fa sentire viva, mi mette alla prova ogni minuto, mi regala sensazioni inimmaginabili..l'America è il mio parcogiochi:)

2/8/2014 il mio ultimo sabato sera in Italia

Ultima uscita con gli amici, ultimi svaghi in Italia...e non riuscire a viverli a pieno perché con la mente sono già la...perché i miei occhi sono già puntati su un orizzonte rosso e caldo...perché i miei piedi toccano la sabbia del deserto..perché io già vivo di sogni.

https://www.youtube.com/watch?v=XzI3hCpV8Rs&index=2&list=UUOfCxN6FrqWVL6D7CRFD_3A

-14 giorni e già sento il profuno di sciroppo d'acero

Mancano 14 giorni al mio aereo e sono straordinariamenete tranquilla. L'ansia diminuisce man mano che la consapevolezza di esserci quasi aumenta.
Ormai sento già il rumore del traffico nelle orecchie..la terra calda del deserto sotto i piedi...il sapore di sciroppo d'acero in bocca...e con i miei occhi vedo la maestosità del nuovo infinito che tra poco avrò davanti.
Sto compiendo una titanica lotta con la mia valigia...ma inizio a sentirmi vincitrice!!!Si, cose da fare ce ne sono molte...per ora xò mi voglio godere la pace di casa....

 

18/07/2014 il primo giorno senza bambini

Ieri sono tornata a casa. Ho lasciato Riva del Garda ed è stato il momento dei primi saluti. Oggi mi ritrovo qui con il cuore pieni di tristezza.
 Mi mancano i bimbi con cui giocavo tanto e che anche se mi facevano diventare matta mi riempivano il cuore di gioia. Mi mancano le mie sorelle, loro che sono molto più grandi di me, che da bambina talvolta mi hanno fatto da mamma e che oggi sono un modello per me...sono donne forti e meravigliose e io spero di diventare come loro. Mi manca mio cognato con cui parlavo per ore e ore, con cui guardavo il calcio facendolo diventare matto perchè non ne capisco nulla, con cui giocavo all'x-box e sembravamo due bambini, con cui ho condiviso tante risate e tante lacrime. Mi manca il mio love, mi manca un sacco...sono arrivata pronta al momento del nostro distacco, o almeno così credevo perchè non ero affatto pronta...è stato devastante e mi manca davvero un sacco.
 Mi manca la bella Riva del Garda con le sue acque cristalline, con i suoi paesaggi da favola, con le belle passeggiate in montagna, con le bellissime persone che li ho incontrato e che porterò sempre con me nel cuore.
La malinconia per fortuna passerà in fretta, ma li ho lasciato il mio cuore e di certo tornerò a riprendermelo :-)

7...14...21 Three weeks a thousand things to do

On my calendar is missing 3 WEEKS EXACT to my flight ... the emotions?indescribable..things to do?1000! 
I am preparing my suitcase, not the one for America, the one to return home to my mum ... in two days my work in Riva del Garda will end and I am with my beautiful bags I'm in Verona to do everything up that to now I have returned. I have a list of to do before leaving that is really long ... in 19 days: I have to go to the dentist two times (teeth cleaning and inspection visit), do the international driving license, do spare of medicinal product, wait for the plane ticket to see if my suitcase is fine, do the suitcase, buy the latest gifts to my Host Family, greet all the various family members, and of course go to the doctor because only I can take a bronchitis in mid July!
 And it is not so easy to do all these things with the turbines infinity of emotions that ravage the soul ... yes I know maybe it seemed a bit melodramatic, but even if the outside seemed always quiet and serene, within this time it seems to me to go crazy. 
In my head keep reoccurring concepts confused, sometimes contradictory, the emotions are many, there are only three weeks and it's becoming more and more true, and sometimes frightening, other causes sadness, other times it is all a whirl of pure joy! What I know is that there is a fixed thought, clear and bright that dominates the other, that regulates my days, that gives me strength and courage, that even as far as I know that it's going to be hard especially at the beginning makes me live the days of this expectation with the heart light, that even though I know that there will be people that I will miss very much, makes me have the certainty of leaving ...This is the right thing for me, I am ready and America is ready for me, I feel at the bottom of my every cell that in this moment of my life I need to do this adventure and I am not repent never, and I want too, I am strong and relentless ... and this is what I feel in moments of crisis. 
There are the crisis nake you strengthen and make you more aware of the reasons that you push to do anything in life, and how every thing even this experience arrived to -21 days bring you doubts, difficulties, uncertainties and this time collapses (I for example, today while I done the suitcases to return home to my mother I was crying like a water fountain without that I am knowledgable about, and entry my niece and I am "aunt because you're sad? )...The thoughts are there and are many, I am very strong and I do not take almost never despair and concern, but within me there and everything is the one that does not show my character it shows my body (the first white hair came out of my 15 years old and until now I had only 3/4, are now very more!! ). 
We must not think that it is easy, but it is not impossible, at the bottom if it were easy what fun we would it be? !?

7...14....21....tre settimane mille cose da fare !!

Sul mio calendario mancano 3 SETTIMANE ESATTE al mio volo...le emozioni?indescrivibili..le cose da fare?1000!!

Sto preparando la valigia, no quella per l'America, quella per tornare a casa da mia mamma...tra due giorni il mio lavoro a Riva del Garda finirà e io con le mie belle valigie andrò a Verona a fare tutto quello che fino ad oggi ho rimandato. Ho una lista di to do before leaving che è davvero lunghissima...in 19 giorni devo: andare dal dentista due volte (pulizia dei denti e visita di controllo), fare la patente internazionale, fare scorta di medicinale, aspettare il biglietto aereo per vedere se la mia valigia va bene, fare la valigia, comprare gli ultimi gifts alla mia Host Family, salutare tutti i vari parenti, e ovviamente andare dal dottore perchè solo io posso prendermi una bronchite a metà luglio!!

E non è poi così facile fare tutte queste cose con il turbine infinito di emozioni che ti devasta l'anima....si lo so forse sembro un pochino melodrammatica, però anche se al di fuori sembro sempre tranquilla e serena, dentro tal volta mi sembra di impazzire.

Nella mia testa continuano a ripetersi concetti confusi, talvolta contraddittori, le emozioni sono tante, ormai mancano solo tre settimane e sta diventando sempre più vero, e a volte fa paura, altre fa tristezza, altre volte è tutto un turbine di gioia pura! Quello che so è che c'è un pensiero fisso, limpido e luminoso che sovrasta li altri, che regola i miei giorni, che mi da forza e coraggio, che anche per quanto io sappia che sarà davvero dura specialmente all'inizio mi fa vivere i giorni di questa attesa col cuore leggero, che anche se so che ci saranno persone che mi mancheranno davvero troppo, mi fa avere la certezza di partire...questa è la cosa giusta per me, io sono pronta e l'America è pronta per me, lo sento in fondo a ogni mia cellula che questo è quello che in questo momento della mia vita devo fare e non me ne pentirò mai, lo voglio troppo, sono forte e inarrestabile...è questo che dentro di me sento nei momenti di crisi.

Le crisi ci sono, devono essserci, ti fortificano e ti rendono più consapevole delle motivazioni che ti spingono a fare qualsiasi cosa nella vita, e come ogni cosa anche questa esperienza arrivata a -21 giorni ti portano dubbi, difficoltà, incertezze e tal volta cedimenti (io per esempio oggi mentre facevo le valige per tornare  a casa da mia mamma stavo piangendo come una fontanella senza che me ne accorgessi, è entrata mia nipote e mi fa "zia perchè sei triste?")...i pensieri ci sono e sono molti, io sono molto forte e non mi faccio prendere quasi mai dallo sconforto e dalla preoccupazione, però dentro di me c'è di tutto e quello che non mostra il mio carattere lo mostra il mio corpo (il primo capello bianco mi è uscito a 15 anni e fin'ora ne avevo solo 3/4, ora sono mooolti di più!!).

Non bisogna pensare che sia facile, ma non è neanche impossibile, in fondo se fosse facile che divertimento ci sarebbe?!? 

A journey that ends up ... one that starts

For nearly two years that I live in Riva del garda. Here I have leave the heart .....

I came here in October of 2012 for reasons many sad ... my father was not well and then I came here for him. A little later pass over and this fact create in my heart, as in that of my family, a great void. I really miss even if I know that he is always here with me:) 
I was here away from home to help my sister with her children because she had to go back to work after maternity, and in the end, that became my job ... and it was up to now full time ... my little Jacopo (today 2 years) I cared when he was three months, and sometimes I thought I d be a little a mum :) ... and then Samia and Daniela ... every now and then there were also Samuel and Samantha..in short a beautiful tribe..I love everyone so much!

Soon there will be my plane .... I want to stay a few days at home before the trip (it seems to me normal:P)... and so this will be my last week together with my angels, in this beautiful place .... among the mountains, with the lake and beaches at my fingertips ... to play with the kids .... sometimes simple nephews ... other little babies to be au pair ... yes, because as I said now this has become my job and already from a little that I feel au pair:)

I will miss this wonderful place ... I have many memories here ... many happy..other sad ... but I'll take pride always in my heart ... This is not a week easy, because I don't greet only a beautiful landscape and my beloved grandchildren, but also another special person ... and I think this will be soooo difficult ... my boyfriend ...

Eh already ... because even if with little free time available I fell in love with him here in Riva del Garda, and this will be our last week together for more than a year ...Yes I know there is Skype, many have relations at a distance..I am not afraid ... I'm only saying it will not be easy ... I'm going to miss him so much:( 

So my greetings soon begin ... a part of my heart will remain here ... divided among all those who I love...America is a dream too big to abandon them and then even if it hurts my dear treasures, I have to say "hi, see you soon, not forget me because I certainly not going to do that".

Un viaggio che finisce...uno che inizia

Sono ormai quasi due anni che vivo a Riva del garda. Qui ci ho lascito il cuore.....

Sono venuta qui nell'ottobre del 2012 per motivi tristi molti tristi...mio padre non stava bene e quindi sono venuta qui per lui. Poco dopo ha lascito nel mio cuore, come in quello della mia famiglia, un grande vuoto. Mi manca molto anche se so che lui è sempre qui con me:)
Sono rimasta qui, lontana da casa per aiutare mia sorella con i suoi figli perchè lei doveva tornare a lavorare dopo la maternità, e alla fine questo è diventato il mio lavoro...lo è stato fino ad ora a tempo pieno...il mio piccolo Jacopo (ad oggi 2 anni) l'ho accudito da quando aveva tre mesi, e talvolta mi è sembrato d essere un pochino una mamma :)...e poi Samia e Daniela...ogni tanto si aggiungevano anche Samuel e Samantha insomma una bella tribù..a cui voglio un gran bene!!!!

Tra poco ci sarà il mio aereo....voglio passare qualche giorno a casa prima di partire (mi sembra normale:P)...e così questa sarà la mia ultima settimana insieme ai mie angeli, in questo splendido luogo....tra i monti, con il lago e le spiagge a portata di mano...a giocare con i bimbi....a volte semplici nipoti...altri pargoli a cui fare da au pair...si perchè come ho detto ormai questo è diventato il mio lavoro e dentro di me è già da un po' che mi sento au pair:)

mi mancherà questo magnifico luogo...ho tanti ricordi qui...molti felici..altri tristi...che però porterò con orgoglio sempre nel mio cuore...
Questa non è una settimana semplice, perchè non devo salutare solo il bel paesaggio e i miei amati nipoti, ma anche un'altra persona speciale...e questo credo sarà moooolto difficile...il boyfriend...

eh già...perchè anche se con poco tempo libero a disposizione mi sono innamorata qui a Riva del Garda, e questa sarà la nostra ultima settimana insieme per più di un anno...
Si lo so c'è Skype, molti hanno relazioni a distanza..non ho paura...dico solo che non sarà semplice...mi mancherà molto:(

Insomma i miei saluti iniziano presto...una parte del mio cuore resterà qui...diviso fra tutti coloro che amo...l'America è un sogno troppo grande per rinunciarvi quindi anche se fa male mie cari tesori vi devo dire "ciao, a presto, non dimenticatemi perchè io di certo non lo farò".

6/7/2014...A beautiful sand storm

Now I am showing a glimpse of personal life, because it deserves:) 
This afternoon I called my mum for a quick chat (1 hour as usual) and at a certain point makes me "oh but you've seen the news yesterday evening???something happened in Arizona! ..and I "what?'when?but especially where? ! ? " ..her "eh I have not heard well because as soon as I heard Arizona I have closed the ears!you still leave and I already am panic".
Then not long ago, over dinner with the children washed, I go on the internet to know and this is what I find:
http://www.centrometeoitaliano.it/tempesta-sabbia-phoenix-arizona-diffuso-video-spettacolare-06-07-2014-16704/?refresh_cens

In Phoenix (and therefore also Scottsdale since located in the outskirts) there was a huge sand storm, duration 45 minutes with winds up to 140 km/h! Ok let's face it, in those circumstances closed well in the home must be a suggestive show or terrifying i don't know i have not decided yet. Certain that stay in the car, FEARRRR! 

However, now my concern is: "as I say to my mum! ? ! ..well in fund in America was that you want to had an eventful time that is..in these days are happening many natural phenomena in the United States, perhaps because we are now in the monsoon season. On the east coast there is hurricane Arthur ... in Manhattan Beach, California with are there sharks ... in New York there was the collapse of some walls on the Brooklyn Bridge ... 

Therefore the point is, that both we and our families, we must start with the awareness that in America hurricanes, typhoons, storms and also those of sand there are, and we we can do nothing about, it is understood in american adventure. Just hope there are no damage:)

No fear and courage ... Be quiet, everything will be all right :)

6 luglio...ecco una bella tempesta di sabbia

Ora vi mostro una squarcio di vita personale, perchè merita:)
Oggi pomeriggio chiamo mia mamma per fare due chiacchiere (1 ora come al solito) e a un certo punto mi fa "oh ma hai visto il telegiornale ieri sera???è successo qualcosa in Arizona!"..e io "cosa?come?quando?ma soprattutto dove?!?"..lei "eh non ho ascoltato bene perchè appena ho sentito Arizona mi si sono chiuse le orecchie!devi ancora partir e io già mi faccio prendere dal panico".
Allora poco fa, finita la cena e con i bimbi lavati, vado su internet ad informarmi ed ecco cosa trovo:
http://www.centrometeoitaliano.it/tempesta-sabbia-phoenix-arizona-diffuso-video-spettacolare-06-07-2014-16704/?refresh_cens

A Phoenix (e quindi anche Scottsdale visto che trova nella periferia) c'è stata una grandissima tempesta di sabbia, durata 45 minuti con venti fino a 140 km/h!! Ok ammettiamolo, stando chiusi bene in casa deve essere uno spettacolo suggestivo, o terrificante non so devo ancora decidere. Certo che a stare in macchina, PAURAAA!!!!

Comunque ora la mia preoccupazione è: "come lo dico a mia mamma!?!"..beh in fondo in America stato che vuoi peripezia che trovi..in questi giorni stanno succedendo molti fenomeni naturali negli States, forse perchè ormai siamo nella stagione dei monsoni. Sulla costa est c'è l'uragano Arthur...a Manhattan beach in California coi sono li squali...a New York c'è stato il crolli di alcuni muri sul ponte di Brooklyn...

Dunque il punto è, che sia noi che le nostre famiglie, dobbiamo partire con la consapevolezza che in america uragani, tifoni, tempeste e pure quelle di sabbia ci sono, e noi non ci possiamo fare nulla, è compreso nella avventura americana. Speriamo solo non ci siano danni:) 

Niente paura e coraggio...Be quiet, everything will be all right :)

30 Days to the big jump

And here we are, miss by now 30 miserable days to my departure and the only thing that I can tell this point, it is...AAAAAHHHHHHHHH!!!!!PANIC!!!

So little time and so many things to do ... the gift shop to buy .... the suitcase to do (this deserves a post all its own :P)... friends to greet .... my nephews and nieces..my sisters..my mum ... well so we say that arrived at this point I can say that something has changed..in my mind to a thousand thoughts beautiful now that lacks only a month you are adding those painful ....
Let there be no mistake, I will leave and I can't wait, but already starting to feel the missing ... the known faces..landscapes family ... the safety of your own home. I will miss everything, but I cannot get myself all this. I think that my life will be a leap forward, I will do a big leap forward after this experience ... in addition to be more independent (and already are a lot) I will be a better person ...

The "less than thirty" is a nice goal, and the time to look a little around and do a beautiful budget, I have taken too with calm and I still have a lot of things to do? I have done everything and I can enjoy my last month in Italy in the name of fun?I can do this esperience?not I can do it? ....Overall, a nice balance of what is missing to do, of what we now inside, if something has changed, if the enthusiasm was dampened or increased day after day (as in my case, who is also accompanied by a certain degree of anxiety growing the I have to admit, but in a positive way), and a budget of what you leave, what you will lose it, of what will be missed.

How to survive a -30 ?? Well be quiet :)

I have do a video (I heve insert the english subtitles). You can find it on my channel on youtube, here https://www.youtube.com/watch?v=5-19Rh_2KPA

Guys if you have any questions, doubts, or if you want only chatting, I am here for you we are .... America is getting closer and closer and i am ready to conquer it ...